“This is your wăi!” Concurs finalizat!

Acum Moldova poate sta linistita si se poate pregati pentru un flux imens de turisti. Low-cost avem, slogan iaca-iaca avem.

A luat sfarsit si concursul nostru alternativ “Moldova as sh***t is”.
Concluzii:
– cu siguranță avem oameni inventivi si șugubeți:
“Moldovei nu i-a rămas mult. Călătoreşte acum!”
“This is your wăi!”
“Moldova – out of service”
“Noi avem Wi-fi”
“Moldova – simte Bucuria si Aroma in Zorile diminetii!” (sponsorizat de Bucuria, Aroma, si Zorile).

– asa cum pe perioada concursului in Moldova s-au intamplat mai multe intamplari ne-intamplatoare, multe slogane au fost direct influentate:
“Mai VINo iar MOLDOVA”
“Moldova – unde vinul e asa de bun, ca principala destinatie a exporturilor vinurilor moldovenesti e tot Moldova!”
“Moldova. The poorest country in Europe. It all started with wine” sau
“Went to Moldova. And all I brought back was this… airport, bank”

Why don’t you come over?

– “daca vrei sa faci un lucru bun, fa-l cu un barbat” specialist. Fie omu’ cat de inventiv, dar o agentie specializata (de publicitate, de exemplu) ia problema mai in serios, brainstorminguieste, testeaza, ia in calcul o multime de factori si coace bine o idee. Un bun exemplu e recenta campanie romaneasca “Why don’t you come over” lansata de gandul.info ca raspuns la campania negativa a Marii Britanii. Posterele sunt geniale -> -> ->

In urma consfatuirii aprige a comisiei noastre (comisie compusa din aproximativ 10 persoane din diferite domenii) si in urma a trei etape de votare secreta, au fost alese sloganele castigatoare din concursul nostru:
Locul 1:
MOLDOVA – 0 of your friends were here. Be the first onede Olga Sumilin
Locul 2:
MOLDOVA – no makeup de Tatiana Danilescu
Locul 3:
MOLDOVA – redefining hospitality de Sofia

Pe langa aceste 3 slogane, am decis sa mai dam un premiu unui slogan care era aproape de castig:
Loc fara Loc:
SMALLDOVA si variatia “SMALLDOVA with big LOVA’!“, autor Iris Cretu, co-autor Alecu Matraguna.

E loc mult de discutie pe seama acestor slogane, dar noi ne oprim aici si va dam mai jos o scurta lista de slogane (se poate citi “fraze inspirate”) care au fost trimise in concurs:

Traveler’s Finest
Moldovarious
Moldova, Europe. Yes, Europe.
Moldova not Maldive
I’Moldova
Moldovaluable!
Moldova – Europe’s Finest
Moldova – hospitality inside
Moldova – surprisingly more
Moldova: it’s small, but it fits
Moldova, tradition has a name.
We see Moldova in your future.
Moldova – you are in for a treat!
Moldova – the best vintage.
Moldova-A surprise to be unwrapped
Moldova – Find us!
More for Less
Moldova – the grape shaped country
Moldova – hospitality inside
Moldova – gets better when you are wasted!
Between the legs of paradise
Moldova – bigger than any mall.
Play MolDOva (grafic, in loc de DO este celebra nota DO din muzica)
Moldova – Not in Africa. Geographically.
Moldova – you’ll love it after a glass of wine.
Think different. Visit Moldova.
Moldova – simte Bucuria si Aroma in Zorile diminetii! (sponsorizat de Bucuria, Aroma, si Zorile). Eng – Moldova – eat the Joy, drink the Flavour, wear Daybreak!
Moldova – a small country with a big beci (betch).
Moldova – the best vintage.
Moldova-A surprise to be unwrapped
Moldova – redefine low-cost!
Moldova – a feeling between us.
I bet she’s from Moldova!
O țară cât inima ta / A country big as your heart
Moldova, traveling just got serious.
Moldova. Stay away from us
Moldova – Get Lucky!
Small village in the big world

Acest mic concurs a fost realizat cu ajutorul a nuestros amigos:

si

Advertisements

One thought on ““This is your wăi!” Concurs finalizat!

  1. Pingback: “Moldova as sh***t is” - Câştigătorii concursului / Locals

Speak now or forever hold your peace:

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s